не по карману

Толковый словарь

предик. разг.

Оценочная характеристика чего-либо как недоступного из-за высокой стоимости.

Фразеологический словарь

кому. Разг. Экспрес. Не по средствам, слишком дорого для кого-либо.

[Войницкий:] Жить в городе ему [Серебрякову] не по карману (Чехов. Дядя Ваня).

Коньков у него не было. Матери коньки были не по карману (Б. Полевой. Повесть о настоящем человеке).

Фразеология

что [кому] быть

Слишком дорого, не по средствам.

Имеется в виду, что цена какого-л. товара, мероприятия и т. п. (Z) чрезмерно высока для лица или для группы лиц (Y), т. к. их доходы недостаточны для подобной траты. неформ. ✦ Z не по карману [Y-у].

неизм.

В роли именной части сказ.

Красивые, конечно, сапожки, но не по карману. Привезёшь, а первая же [жена] заругает. Скажет, на кой они мне такие дорогие! В. Шукшин, Сапожки.Жизнь в Москве с её ценами мне не по карману. (Реч.)

Ни моим детям, ни большинству моих друзей не разрешат поездку за границу даже с туристской целью. Впрочем, такой туризм им и не по карману. С. Аллилуева, Только один год.

Ну, а зимой, когда зелёного луку не было, а репчатый был не по карману, просто мешали хлеб да квас и иногда заправляли для вкуса кислым молоком. Б. Полевой, Глубокий тыл.

Он увидел, как молодая женщина показала пожилой монахине массивный крест и что-то сказала. Та лишь вздохнула и отошла. Видимо, названная сумма была ей не по карману. В. Куценко, Г. Новиков, Сокровища республики.

Я отважился зайти к фотографу и робко справился о цене [фотографии] <...>. - Один рубль <...>. Но и такая цена была мне не по карману. С. Маршак, В начале жизни.

- по карману

Слитно. Раздельно. Через дефис

не по карма/ну (очень дорого), в знач. сказ.

Орфографический словарь

не по карма́ну

Синонимы к слову не по карману

прил., кол-во синонимов: 15

бешеных денег стоит (19)

в цене (19)

влетит в копеечку (15)

дорогой (84)

кусается (17)

не укупишь (15)

никаких денег не хватит (17)

приступу нет (18)

станет в копеечку (15)

бешеных денег стоит, кусается, на вес золота, в цене, приступу нет, не по средствам, недоступный, дорогой, дорогостоящий, никаких денег не хватит, не укупишь, влетит в копеечку, станет в копеечку, не приступишься, начетистый